 |
| Pedro Paz Soldán |
La primera página de nuestro número de hoy aparece con el retrato de un estimable caballero, el distinguido diplomático, eminente literato y poeta Doctor D. Pedro Paz-Soldán y Unánue, miembro correspondiente de la Real Academia Española, y uno de los más fecundos y chispeantes escritores nacionales, á cuya merecida fama nada podría agregar nuestra pobrísima pluma.
Los lijeros apuntes biográficos que respecto de él consignamos en seguida, son tomados, en su mayor parte, de publicaciones extranjeras que, tanto en Europa como en las más cultas capitales de la América Española, han hecho justicia á los merecimientos de tan distinguido peruano.
Pedro Paz-Soldán y Unanue
El Señor Doctor Don Pedro Paz-Soldán y Unánue, conocido generalmente por el seudónimo de Juan de Arona, nació en Lima por los años de 1839, siendo hijo legítimo de uno de nuestros más distinguidos é ilustrados compatriotas y nieto, por el lado materno, del sabio Don Hipólito Unánue de celebridad universal.
Después de algunos cortos viajes por las costas del Perú y efe Chile, Juan de Arana, todavía adolescente, se había dado á conocer ya como poeta en Lima y Valparaíso, con algunas composiciones, las más de ellas satíricas, que llamaron la atención del público inteligente.
«El Mercurio» de Valparaíso, al registrar en 1858 algunos de los primeros ensayos del incipiente vate, lo califica de «joven poeta de mucha imaginación y aventajado ingénio que prometía grande porvenir y ser uno de los primeros poetas de América.»
Juan de Arona fué enviado después por sus padres á continuar sus estudios á París, y de allí emprendió un gran viaje por casi toda la Europa y sobre todo por el Oriente, deteniéndose en Atenas con el objeto de completar sus estudios de anticuaria y lengua griega, comparando esta última con el griego clásico que ya le era conocido.
Fruto de esos estudios y viajes fueron los primeros borradores del Diccionario de Peruanismos que concluyó de publicar en Buenos Aires, siendo Ministro residente en la República Argentina, el Brasil y el Uruguay; las Memorias de un viajero peruano y un tomo de Ensayos Poéticos, en los que el género descriptivo aparece con sus más brillantes galas.
En años posteriores «La Ilustración Española y Americana» y «El Ateneo» de Londres han hecho los mayores elogios de las poesías de Juan de Arona.
En 1872 entró de lleno el señor Paz-Soldán en la carrera diplomática que desde entonces no ha abandonado. Fué por varios años empleado del Ministerio de Relaciones Exteriores, regentando al mismo tiempo en la Universidad de Lima las cátedras de Literatura griega y latina.
En 1877 - 79, desempeñó la Legación del Perú en Chile, una de las más difíciles que tuvo su patria y de la que salió violentamente con la declaratoria de guerra.
Sus estudios favoritos son la literatura en toda su amplitud, la filología y la diplomacia.
Juan de Arona ha colaborado en todos los periódicos del país, ya con su seudónimo, ya con el anagrama de Jenaro Panda,y habla fácilmente ó posee las dos lenguas clásicas y las principales modernas.
Entre sus obras ha escrito y publicado las siguientes: «Ruinas», ensayos poéticos, París 1863; «Poesías Peruanas», Lima 1867 ; «Las Geórgicas de Virgilio», «La Matrona de EJeso», «Poesía Latina», tres piecesitas dramáticas; « Vivir es defenderse»; «Memorias de un viajero peruano», «Rimas del Rimac»; «Páginas diplomáticas del Perú»; «Artículos diversos», 2 tomos y el «Diccionario de Peruanismos» de que ya nos hemos ocupado.
Posteriormente ha publicado: «Sonetos y Chispazos» «La Venganza de la Muerte», y el célebre «Canto á Lesseps», que es una verdadera joya de la poesía peruana.
De esta última composición ha dicho «La Revista de España» en su entrega del 25 de Diciembre último: «Su Canto á Lesseps" revela un poder de inteligencia y un vigor de frase, que le asemejan mucho á Nuñez de Arce.
En efecto, la fecundidad y la originalidad son las dotes que más generalmente se reconocen á este poeta-diplomático cuya doble personalidad dejamos descrita, y de la que D. Benjamín Vicuña Mackena dice, al registrar sus obras en el Catalogo razonado de la biblioteca de Béeche, que es “el más original de los poetas y escritores del Perú.”
En 1882, á propuesta de los literatos españoles Don Marcelino Menendez Pelayo, Don Aureliano Fernandez Guerra y el Conde de Casa Valencia, el señor Dr. D. Pedro Paz-Soldán y Unánue fué nombrado miembro correspondiente de la Real Academia Española, siendo uno de los miembros fundadores más dignos y distinguidos del Ateneo de Lima.
****************
Texto e imagen tomados de "El Perú Ilustrado" núm 03, Lima, 28 de mayo de 1887.
Saludos
Jonatan Saona
No hay comentarios.:
Publicar un comentario