Versión chilena

Plaza de Guadalupe

Asalto y persecución de montonera (Guadalupe)

Señor:

Trujillo, Octubre 31 de 1881.

Tragedia de los Albújar

Fusilamiento en Guadalupe

La tragedia de los hermanos Albújar

En marzo de 1881 establecieron los chilenos una guarnición en Guadalupe, la que era comandada por el capitán Chacón, quien a su vez obedecía órdenes del jefe Provincial, sargento mayor don Ezequiel Villarreal, militar cuya sagacidad y buen tino evitó a la provincia excesos perpetrados por la soldadesca intemperante y levantisca. Residía en San Pedro.

Carta desde Sucre

Carta de condolencia de las Sras. de Sucre i la viuda del Almirante Grau 

Sucre, noviembre 8 de 1879. 

Señora Dolores Cabero v. de Grau. 

Lima. 

José Velásquez

José Velásquez

Marinero José Velásquez Solís

Combatió en tres épicas jornadas 

Con la osadía de un valeroso combatiente de la Guerra del Pacífico y con el firme propósito de servir a la patria en los momentos más decisivos de la denominación, el entonces marinero José Velásquez Solís, que participó en el Bloqueo de Arica a bordo de la "Unión"; en el glorioso Combate de Angamos a órdenes del Comandante Grau y en la dotación de la "Columna Naval" del Morro, se convierte en un ejemplo de la decisiva participación que tuvieron nuestros antecesores cumpliendo su deber.

Poema chileno

"Bello poema sobre Angamos nos envía poetisa chilena

Con ocasión de la entrega de los reliquias de Grau al Perú, la señora Carmen Moreno de Flores envió al señor Embajador del Perú en Chile, don Enrique Goytizolo, la carta y poema que reproducimos a continuación.

Últimos momentos de Cáceres

Restos de Andrés Cáceres

"Los últimos momentos del héroe de la Breña. 

Abrumados por la más intensa y legítima emoción vamos a dar cuenta a nuestros lectores de los últimos momentos del que fue mariscal de la República don Andrés Avelino Cáceres, cuyo fallecimiento ocurrió anoche en Ancón.

Sentencia a AGG.

Aurelio García y García

El Consejo de Guerra 

Nombrado por el Supremo Gobierno, el Consejo de guerra de oficiales generales que debía entender y fallar en el proceso; quedó definitivamente organizado con el siguiente personal: 

Presidente Coronel. D. Juan Nepomuceno Vargas.

Vocal Capitán de Navío Diego de la Haza.

Vocal Capitán de Navío José Elcorrobarrutia.

Vocal Capitán de Navío Hercilio Cabieses

Vocal Capitán de Navío Lino de la Barrera. 

Vocal Corl. prov. Capitán de Fragata Luis German Astete. 

Vocal Cap. de Navío grad. hab. efec. Juan M. Fanning.

Segunda Vista Fiscal

Segunda Vista del Sr. Capitán de Navío José Rosendo Carreño

 

Para llenar el pedido del señor Auditor de marina referente á las condiciones en que se hallaba, la corbeta "Unión" cuando estuvo en el combate de Mejillones de Bolivia en Octubre del próximo pasado año, puede V. E. dignarse ordenar que se agregue á lo actuado el estado general último que remitió el jefe que mandaba dicho buque, al zarpar del Callao para dirijirse al Sur y ponerse órdenes del Director de la guerra en el puerto de Arica.

Vista del Auditor

Vista del Auditor de Marina Dr. Uladislao J. Rospigliosi. 

Excmo. Señor. 

El auditor actual de marina espidiendo la vista pedida por V. E. dice: que seguida la presente causa á solicitud del señor Capitán de navío D. Aurelio García y García para depurar su conducta en el día 8 de Octubre último en que el monitor "Huáscar" se vió atacado por toda la escuadra chilena compuesta de dos divisiones y en el que mandaba la corbeta "Unión" como comandante General de la 2° división naval.

Vista Fiscal de Carreño

Vista Fiscal del Capitán de Navío don José Rosendo Carreño 

Excmo. Señor. 

De todas las actuaciones y documentos oficiales fehacientes que abraza este proceso, resulta plenamente comprobado que el Director de la guerra General Prado, destacó desde el puerto de Arica para la costa de Chile, con fecha 30 de Setiembre próximo pasado, una división naval compuesta del blindado "Huáscar" y de la corbeta de guerra "Unión", bajo el mando del señor Contra- Almirante Don Miguel Grau, llevando á sus inmediatas órdenes al señor Capitán de navío Don Aurelio García y García que montaba el último buque con el carácter de Comandante general de la 2° división. 

Declaración2 de AGG.

Aurelio García y García

Declaración en el plenario del Sr. Capitán de Navío Aurelio García y García

Preguntado dijo: 

Que tanto en el parte oficial que con fecha 9 de Octubre último elevó en Arica al entonces Director de la guerra General Prado, y de cuyas órdenes dependía, como en la declaración que prestó ante el Capitán de navío Sr. Carrasco el 24 del mismo mes, en su calidad de Fiscal nombrado por el Supremo Gobierno, para practicar la sumaria indagatoria solicitada por el que habla con el fin de esclarecer los hechos ocurridos el 8 de Octubre sobre la costa de Bolivia, en relación con el "Huáscar" y la "Unión" ha quedado asentada la relación fidedigna de dichos sucesos; por lo cual, ahora reproduce y ratifica en todos sus detalles los ya mencionados parte y declaración instructiva. 

Conclusión Fiscal

Conclusión del Fiscal Militar Capitán de Navío D. Francisco Carrasco. 

El Fiscal dice: 

Que sobreponiéndose al notorio mal estado de su salud, y subordinándose á la disposición del Supremo Gobierno, rejistrada á f. 28, reabrió la presente sumaria, tomando las declaraciones de tres oficiales sobrevivientes del monitor "Huáscar" por las cuales consta que no tuvieron lugar señales de ninguna clase de parte de ese buque á la corbeta "Unión", en el combate de Punta Angamos el 8 de Octubre del año próximo pasado: que en la vista de f. 132, ha creído expresar claramente, que en armonía con los dictámenes de los Fiscales de la Excma. Corte Suprema, debía V. E. declarar terminado el presente juicio, y que una vez que V.E. le pide nuevamente su opinión, tiene el honor de manifestar á V. E. que en su concepto, no hay lugar para continuar esta sumaria, y en consecuencia debe sobreseerse en ella, salvo el mas ilustrado parecer del Supremo Gobierno. 

Vista Fiscal de Cárdenas

Vista de otro Sr. Fiscal de la Excma. Corte Suprema Dr. Cárdenas. 

Excmo. Señor: 

Por resolución suprema de 15 de Octubre próximo pasado se dispuso, que la petición del Capitán de navío D. Aurelio García y García, corriente á fojas 1 pasara al General Comandante general de marina para que dispusiera que el Capitán de navío D. Federico Alzamora instruyese un sumario indagatorio, que aclare debidamente la conducta y procedimientos de aquel jefe en la última expedición que terminó con el combate del día 8 en Mejillones, á fin de que, como lo solicita, puedan calificarse con vista de pruebas los hechos que hubiesen ocurrido; nombrando el Comandante general de marina al Secretario que deba actuar en dicho sumario.

Vista Fiscal de La Rosa

Vista del señor Fiscal de la Excma. Corte Suprema Dr. La Rosa.

Señor:

El Sr. Capitán de Navío D. Aurelio García y García, con el propósito de que su conducta, en los sucesos que tuvieron lugar en Mejillones de Bolivia, el 8 de Octubre del presente año, quede perfectamente depurada, pidió al Supremo Gobierno que ordenase una investigación judicial respecto de su comportamiento en esos sucesos, y el Gobierno accediendo á esta solicitud, dispuso que se instruyese una sumaria indagatoria que aclarase debidamente los procedimientos de aquel jefe en el combate naval del mencionado día, á fin de que puedan ser calificados con vista de las pruebas, sobre los hechos que hubiesen ocurrido. Como se ve no fué á un juicio al que se sometió al peticionado, sino que se ordenó una indagación de los hechos para que el Gobierno los calificase, y declarar si el señor García había ó no cumplido con sus deberes en dicha jornada, ó si resultaba mérito para mandar su juzgamiento.

Declaración1 de AGG.

Aurelio García y García

Instructiva del Capitán de Navío D. Aurelio García y García dada en el sumario

Preguntado &."-Contestó que:

Refiriéndose en todo al parte oficial que con fecha 9 del presente dirigió en Arica á S. E. el Director de la guerra, agregará como ampliación lo siguiente: que al separarse el "Huáscar" violentamente frente á punta de Tetas, del rumbo que llevaban con la "Unión" para el Norte, gobernó al Oeste y luego al Sur Oeste, mostrando la luz verde que indicaba "buques enemigos á la vista".

-Estos fueron distinguidos inmediatamente desde la "Unión" en número de cuatro humos por la proa.

Proceso a Aurelio G.

Firma de Aurelio García y García

Proceso a Aurelio García y García como Comandante de la 2° División

"El 9 de octubre del año próximo pasado, no se tenía en Lima detalles de ningún género acerca del encuentro del monitor "Huáscar" y la corbeta "Unión" con toda la escuadra. chilena. Solo se había comunicado por un lacónico telegrama de Arica, que dicho encuentro había tenido lugar el día anterior á lo largo de la costa de Mejillones de Bolivia; pero nada se decía en relación con las circunstancias del choque, del paraje preciso de la lucha, ni de los resultados de esta. Sin embargo, no faltaron personas que intentasen en daño mío y propalasen en esta capital las descripciones mas minuciosas del suceso.

Miguel Grau (Cómic)

Título: "Miguel Grau" (cómic)
Autor: Marina de Guerra del Perú 
Lugar de publicación: Lima
Año de publicación: 1984
Fuente: Archivo Histórico de Marina
Enlace de descarga: Grau-comic

Pedro Bustamante

Pedro Bustamante García

 El Gnral. de Brigada don Pedro Bustamante

 

Don Pedro Bustamante, descendiente de distinguidas familias de Arequipa, nació en la blanca ciudad del Misti, en el año de 1820 (1).

Después de la disolución de la pretendida Confederación Perú - Boliviana, ingresó al servicio de las armas, como Caballero- Cadete en el Batallón "Legión", organizado en su tierra natal. En esta clase hizo campaña contra el movimiento subversivo encabezado por el General D. Manuel Ignacio de Vivanco, el año de 1841, bajo las altas órdenes del señor General D. Antonio Gutiérrez de La Fuente.

Asistió a la campaña sobre Bolivia, actuando en la Batalla de Ingavi, el 18 de Noviembre de 1841, en el Batallón "Punyán", cerca de cuya línea de fuego perdió la vida el Generalísimo, Gran Mariscal D. Agustín Gamarra. Hecho prisionero en el mismo campo de batalla, fué llevado a La Paz y de allí a la prisión en donde estuvieran privados de la libertad todos los combatientes, después del infeliz resultado de aquella acción.

Fidel Luna

Fidel Luna

Fidel Luna

En 1884 se formó un álbum de inválidos (chilenos) de la guerra del Pacífico, allí aparecen los siguientes datos:

Soldado del batallón Concepción, herido en la batalla de Huamachuco (10 de julio de 1883) por arma de fuego en la cara posterior y parte media de la articulación del codo izquierdo con fractura de los huesos de la articulación. Amputado en el tercio medio del brazo.

 

De 17 años de edad, oriundo de Santiago, de ocupación zapatero, de estado civil soltero, sabe leer.

***************

Saludos

Jonatan Saona