Lima, Mayo 29 de 1880.
Señor Capitán de Navío, Mayor de Órdenes del Departamento.
Cumplo con el deber de poner conocimiento de U. S. lo ocurrido en la noche del 24 del presente mes, mientras desempeñaba la comisión que se me confió por la Mayoría, poniendo á mis órdenes la lancha á vapor “Independencia”.
A las 11 de la noche tomé el mando de la lancha, teniendo bajo mis órdenes al Guardia marina Señor San Martin, y trece hombres mas, entre maquinistas, timonel, y gente de mar, habiendo embarcado también al practicante de medicina, don Manuel Ugarte, que había obtenido permiso para acompañarme en esa expedición.






