Páginas

28 de noviembre de 2011

Parte de Castañón sobre Tarapacá


Parte de Emilio Castañón sobre Tarapacá

COMANDANCIA GENERAL DE ARTILLERÍA.

Tarapacá, noviembre 28 de 1879.
Señor coronel: 

Parte de Velásquez sobre Tarapacá

José Velásquez
Parte de José Velásquez sobre la batalla de Tarapacá

REGIMIENTO NÚM. 2 DE ARTILLERÍA

Campamento, diciembre 2 de 1879.

Con fecha 30 del mes próximo pasado, el sargento mayor don Exequiel Fuentes me dice lo que sigue:

"Doy cuenta a Ud. del resultado de la expedición a Tarapacá, emprendida el 25 del actual, a las 4 P.M., a las órdenes del señor coronel don Luis Arteaga, fuerte de 1.500 hombres de infantería y artillería, incluso las 4 piezas de montaña Krupp a las órdenes del que suscribe.

El 27, a las 2 A.M., después de un trayecto de 80 kilómetros, de los cuales los 50 últimos fueron sin agua y por terrenos arenosos, acampamos a 15 kilómetros del lugar de nuestro destino, reuniéndonos ahí con una sección de artillería a las órdenes del alférez Ortúzar, una compañía de granaderos a caballo y 250 infantes de Zapadores, que esperaban desde 24 horas antes faltos de agua.

27 de noviembre de 2011

Parte de Velarde sobre Tarapacá

Parte de Baltazar Velarde sobre la batalla de Tarapacá

COMANDANCIA GENERAL DE LA QUINTA DIVISIÓN.

Tarapacá, noviembre 28 de 1879.

El día de ayer fue de júbilo para la patria, pues triunfantes nuestras armas en la célebre y memorable batalla que se libró con las fuerzas enemigas en las alturas de esta población, ha dado una prueba más de la virilidad, patriotismo y decisión de nuestros soldados, que con la energía que infunde siempre la defensa de las causas nobles y sagradas combaten con la serenidad de los héroes y con la entereza de los mártires.

Sorprendido por el enemigo, a las 9 A.M. del día citado, recibió la comandancia general orden de V.S. para que desfilaran los cuerpos que la componen a batir las fuerzas chilenas que atacaban, y superando las dificultades y escabrosidad del terreno, se verificó una ascensión por puntos casi inaccesibles con toda la rapidez que requería la gravedad de las circunstancias.

Parte de Toro sobre Tarapacá

D. de Toro Herrera
Parte de Toro Herrera sobre Tarapacá

BATALLÓN CHACABUCO

Bearnes, noviembre 30 de 1879.

Paso a dar cuenta a V.S. de la parte que cupo al cuerpo de mi mando en la sangrienta jornada del día 27 del presente en el pueblo de Tarapacá. 

A las 10 A.M. del día indicado se encontraba nuestra sección del centro a una legua del pueblo de Tarapacá; en este momento sentimos disparos de artillería y luego un nutrido fuego de fusilería. Apreciadas estas circunstancias, apresuré la marcha de la tropa en cuanto era posible, dado el excesivo cansancio y sed que la desfallecía. Atendida esta distancia, hice hacer alto para organizar las fuerzas, logrando sólo formar 250 hombres, por haber quedado el resto agobiado por la fatiga.

26 de noviembre de 2011

Parte de Bolognesi sobre Tarapacá

Francisco Bolognesi
Parte de Francisco Bolognesi sobre la batalla de Tarapacá

COMANDANCIA DE LA TERCERA DIVISIÓN.

Tengo la satisfacción de participar a V.S., para conocimiento del benemérito señor General en Jefe del ejército, que en el día de hoy, en momentos de haber ordenado que la división de mi mando se alistase para continuar la marcha sobre Arica, según lo dispuesto por ese Estado Mayor General, como a las 9 A.M. se tuvo noticia de que el ejército enemigo coronaba las alturas de este punto y que por derecha e izquierda de la quebrada se encontraban fuerzas listas para emprender ataque sobre las nuestras.

Como V.S. sabe muy bien, se me ordenó que con la división de mi mando, saliese a tomar posesión de las alturas opuestas a las que ocupaba el enemigo.

Parte de Echanez sobre Tarapacá

Oficiales del 2° de Línea

Parte de Liborio Echanez sobre Tarapacá

REGIMIENTO 2º DE LÍNEA

Santa Catalina, diciembre 1º de 1879.

Parte de Cáceres sobre Tarapacá

Andrés Cáceres
Parte de Andrés Cáceres sobre la batalla de Tarapacá

COMANDANCIA GENERAL DE LA SEGUNDA DIVISIÓN.

Pachica, noviembre 28 de 1879.

Cumpliendo con mi deber y en el doble carácter de comandante general de la segunda división y primer jefe del batallón Zepita núm. 2, paso a dar cuenta a V.S. de los acontecimientos precedentes a nuestro feliz resultado final del día de ayer de una manera tan circunstanciada como lo permite la memoria de un encuentro de tan grandes emociones y de tanta duración como el que paso a relatar.

A las 8.30 A.M. del día de ayer, y según instrucciones de V.S., hice desfilar mi batallón sobre el enemigo que ocupaba la altura de la población, disponiendo que el segundo jefe comandante Zubiaga, con dos compañías, tomara el camino de la derecha; el tercer jefe, mayor Figueroa, al mando de otras compañías, marchara por el camino de la izquierda, y el cuarto jefe, mayor Arguedas, desfilara con las dos restantes compañías por la falda del centro.

Parte de Santa Cruz sobre Tarapacá

Ricardo Santa Cruz
Parte de Ricardo Santa Cruz sobre Tarapacá

BRIGADA DE ZAPADORES

Dibujo, noviembre 29 de 1879.
Señor coronel:

Tengo el honor de dar cuenta a V.S. de cuanto ha ocurrido en la jornada sobre Tarapacá, el 27 del presente, con la división de mi mando y particularmente la brigada de Zapadores.

A las 3.30 A.M. emprendí la marcha desde el campamento de la pampa Tamarugal, llevando 260 Zapadores, 110 del 2º de línea, 115 Granaderos a caballo y 4 piezas de artillería.

A pocas cuadras tuvimos que detenernos a causa de haber extraviado el camino, por la densa niebla que cubría el campo. El guía tuvo que regresar para orientarse nuevamente, y nuestra marcha se continuó a las 4.30 próximamente.

25 de noviembre de 2011

Parte de Zavala sobre Tarapacá

Ramón Zavala
Parte de Ramón Zavala sobre Tarapacá

BATALLÓN PROVISIONAL DE LIMA Nº 3

Tarapacá, noviembre 27 de 1879.

Tengo el honor de pasar a V.S. el parte oficial de la batalla del día de hoy en lo relativo a la fuerza de mi mando, a fin de que por digno órgano de V.S. llegue al conocimiento del señor coronel Jefe del Estado Mayor General.

A las 9 A.M. del día de hoy, y por orden de V.S., desfilé con el batallón de mi mando y ocupé las alturas de la Banda para proteger la entrada a la ciudad por el cauce del río: tomada la posición indicada y rotos los fuegos entre la tercera división, situada a 300 metros a nuestra vanguardia, y las fuerzas chilenas que habiendo descendido por la cuesta de Visagra, habían avanzado hasta posesionarse y parapetarse tras los cerros de piedra de las chacras fronterizas del punto ocupado por la tercera división, V.S. me ordenó replegarme a ella.

Parte de Vidaurre sobre Tarapacá

José Ramón Vidaurre
Parte de José R. Vidaurre sobre Tarapacá

REGIMIENTO DE ARTILLERÍA DE MARINA

Campamento Santa Catalina, diciembre 1º de 1879.
Señor comandante general de infantería: 

El 27 de noviembre último, a las 5 A.M., recibí orden de V.S. para que la tropa se alistara y partiera del último punto donde acampamos, el que distaba nueve millas de Tarapacá. Una milla antes de llegar a este último lugar, recibí orden de V.S. para apresurar la marcha, porque la primera división que estaba al mando del teniente coronel don Ricardo Santa Cruz, había empeñado la acción con fuerzas muy superiores de parte del enemigo.

Inmediatamente organicé el regimiento, haciendo al mismo tiempo que se dispersara en guerrilla la compañía ligera del capitán don Carlos Silva Renard y avanzara al lugar del combate.

Parte de Suárez sobre Tarapacá

Belisario Suárez
Parte de Belisario Suárez sobre Tarapacá

ESTADO MAYOR DEL EJÉRCITO DEL SUR

Tarapacá, noviembre 27 de 1879. 

Séame permitido, antes de describir la batalla que con tanta honra nuestra ha cambiado la situación, hacer notar a V.S. que la sola ascensión hasta el nivel de los baluartes contrarios, es por sí misma un triunfo, porque la ciudad que nos servía de cuartel general está por todas partes dominada y sólo a fuerza de un espíritu superior a nuestra fatiga y a merced del aturdimiento del enemigo, que nos supone desconcertados y nos encontró poseídos del más ferviente entusiasmo, ha podido realizarse esa subida a la luz del día y al través de dificultades que daban toda la ventaja a los enemigos, que contaban por suyo el campamento.

Antes de combatir hemos tenido que ponernos en condiciones de hacerlo, entregándonos indefensos a tiro de los contrarios, y eso se hizo con la serenidad de los valientes.

Parte de Arteaga sobre Tarapacá

Luis Arteaga
Parte de Luis Arteaga sobre Tarapacá

DIVISIÓN DE OPERACIONES SOBRE TARAPACÁ

Campamento de Santa Catalina, noviembre 29 de 1879.
Señor General en Jefe:

En cumplimiento a las órdenes de V.S., el martes 25 del corriente salí del campamento de Santa Catalina, dirigiéndome al pueblo de Tarapacá, con una división de 2.000 hombres, compuesta del regimiento 2º de línea, una brigada de Artillería de Marina, el batallón Chacabuco y dos secciones de artillería de montaña. Nuestra primera jornada se hizo hasta Dibujo, punto donde debía incorporárseme una pequeña fuerza que, a las órdenes del teniente coronel de guardias nacionales don José Francisco Vergara, se había destinado a practicar un reconocimiento por aquel lugar; pero habiendo ya partido a su destino, sólo se reunió con la de mi mando como a tres leguas de distancia de Tarapacá, donde se mantenía en observación.

Parte de Buendía sobre Tarapacá

Juan Buendía Noriega
Parte de Juan Buendía sobre Tarapacá

GENERAL EN JEFE DEL EJÉRCITO DEL SUR

Tengo el honor de incluir a V.S., para conocimiento de S.E., el señor General Supremo Director de la guerra, el parte que me ha sido dirigido por el señor coronel Jefe de Estado Mayor General, acompañándome los que le han elevado los señores comandantes generales de división, con motivo del combate que ha tenido lugar el día de ayer en las alturas de Tarapacá.

Los partes mencionados informarán a S.E. de todos los detalles y condiciones del combate, sostenido de nuestra parte sólo con infantería, contra un enemigo superior en número y elementos, puesto que nos combatían con fuerzas de las tres armas.

Parte de Escala sobre Tarapacá

Erasmo Escala
Parte de Erasmo Escala sobre Tarapacá

GENERAL EN JEFE DEL EJÉRCITO

Campamento de Santa Catalina, diciembre 5 de 1879.

Señor Ministro:

La derrota que en la gloriosa acción de la Encañada de Dolores sufrió el 19 del mes próximo pasado el ejército perú-boliviano, produjo en sus filas una deserción completa, pues hizo su retirada en desorden y las tropas se dispersaban en distintas direcciones. A nuestro mismo campamento llegaban día a día muchos soldados y aún oficiales, que espontáneamente venían a presentarse prisioneros; y por todos ellos adquiríamos la confirmación de esta desordenada retirada, y nos añadían que se les daba cita a la ciudad de Tarapacá, distante unas 45 a 50 millas, tal vez con el objeto de reconstituirse allí bajo las órdenes del General en jefe don Juan Buendía, que se había dirigido a ese punto; pero que la mayor parte de los soldados no acudirían, pues se repartían por toda la comarca sin rumbo fijo ni propósito determinado.

20 de noviembre de 2011

Parte de Echeverría sobre Dolores

José Echeverría
Parte de José Echeverría, Comandante del Bulnes

Campamento de San Francisco, Noviembre 25 de 1879

Paso a dar cuenta a V.S. de las ordenes y operaciones efectuadas por el Batallón de mi mando desde que salimos del Campamento de Hospicio, el día 18 del corriente a las cuatro de la tarde. Se nos dio por baqueano a Juan Bautista Romo, quien nos perdió en el camino, teniendo que acampar a las 3 A.M., emprendiendo al toque de diana, de nuevo nuestra marcha.

Al avistar Jazpampa, mandé al Teniente Chacón se adelantara y avisara nuestra llegada, como también la falta absoluta de agua que traía la tropa y el cansancio de ella; el Teniente trae por contestación avance lo mas de prisa posible por tener el enemigo a la vista; me adelanté a dicho punto y encontré un parte del señor Coronel don Emilio Sotomayor, diciéndome avisara al señor General en Jefe que el enemigo estaba a la vista; no lo hice hasta que reconocí personalmente, con dos cazadores que se encontraban ahí, y resultó ser falso, por lo que le contesté al señor Coronel que tal enemigo no existía.

19 de noviembre de 2011

Parte de Suárez sobre Dolores

Belisario Suárez
Parte de Belisario Suárez sobre la batalla de San Francisco

Estado Mayor General del Ejército del Sur.
Tarapacá, noviembre 23 de 1879.  

Benemérito señor general de división y en jefe del ejército. B.S.G.

Más que el parte de acción de armas que tuvo lugar en el cantón de Santa Catalina el día 19 de la del presente, tengo que dar a US. cuenta de la situación de las fuerzas y de las diversas causas que la han creado no obstante los esfuerzos de este EMG. para evitarla.

Como lo que hoy acontece tiene en los primeros días de la campaña y en la manera como se la ha dispuesto, una generación que debe buscarse para encontrar sentido a los sucesos últimos; como este parte tiene que servir de base al juicio del ejército del sur ante el país y ante la historia he creído de mi deber, y se ha de servir US. permitirme abandonar hasta cierto punto la fórmula de esta clase de documentos y dar a este un carácter tan excepcional, como lo son los hechos que deben prestarle materia.

Parte de Soto A. sobre Dolores

Pedro Soto Aguilar
Parte del Comandante del Cazadores a Caballo

Campamento de San Francisco, Noviembre 22 de 1879

El 18 del actual, por orden de V. S. mandé 120 hombres montados del Regimiento de mi mando, al lugar denominado Agua Santa, a las 3 pm, para reconocer el trayecto hasta aquel punto y ver si convenía acantonar todo el Regimiento.

A las 6 pm, del mismo día, recibí aviso del Capitán don Manuel R. Barahona, que mandaba la fuerza, de haber encontrado en Negreiros una avanzada del Ejército enemigo como de 300 hombres de infantería y de Caballería, la que hizo fuego a nuestra tropa, y viendo que era considerablemente superior, regresó al campamento. Esta circunstancia fue puesta en su conocimiento y acogida favorablemente por V.S.

Parte de Buendía sobre Dolores

Juan Buendía Noriega
Parte oficial de Juan Buendía sobre la batalla de San Francisco

Señor Coronel Secretario General de S.E. el Supremo Director de la guerra.

Tarapacá, 21 de noviembre de 1879.

S.C.S.G. 
Con profundo sentimiento participó a US. para que lo haga saber a S.E. el supremo director de la guerra, que en la tarde del 19 del presente ha sufrido el ejército de mi mando un duro golpe de adversidad en las Pampas de Santa Catalina frente al cerro de San Francisco, en cuya cima guarnecida de artillería se encontraba el enemigo.  

Parte de Escala sobre Dolores

Erasmo Escala
Parte de Erasmo Escala sobre la batalla de Dolores

CUARTEL GENERAL DEL EJÉRCITO DE OPERACIONES.
Noviembre 25 de 1879.

Señor Ministro:

El reconocimiento practicado por una pequeña división bajo las órdenes del secretario de este Cuartel General, teniente coronel don José Francisco Vergara, y que terminó con la brillante acción de Germania, nos permitía la ocupación tranquila de todo el distrito que se extiende desde Pisagua a Agua Santa, donde termina la sección del ferrocarril y que comprende varios establecimientos salitreros de considerable importancia, en una extensión de más de 54 millas.

Sin embargo, no fue posible aprovechar inmediatamente las ventajas que nos proporcionaba esta ocupación, avanzando nuestro campamento hasta el término de la vía férrea, porque carecíamos de los medios de movilización para el trasporte de tropas, conducción de víveres, agua, forraje, pertrechos y demás artículos necesarios al servicio del ejército, pues el material rodante de esta línea es sumamente escaso y se encuentra en muy mal estado.

6 de noviembre de 2011

Relato sobre Pampa Germania

Combate de Pampa Germania

Relato sobre el combate de Pampa Germania

"En la tarde ensillé mi caballo y bajé al pueblo para despedirnos de don Gregorio y para darle las gracias por sus muchas de­mostraciones de bondad; estaba alistándose para partir a otra quebrada menos accesible. No quiso aceptar pago alguno, al contrario, me regaló una botella de pisco y varias bo­tellas vacías para llevar agua. Volví a la casa, donde nos servimos una comida temprano y nos retiramos a descansar sobre lo poco que quedaba sin empaquetar. 

Barahona sobre Pampa Germania

Manuel Barahona
Parte de Manuel Barahona sobre Pampa Germania

PRIMER ESCUADRÓN DEL REGIMIENTO DE CAZADORES A CABALLO

Campamento de San Francisco, noviembre 8 de 1879.
Señor Comandante:

El escuadrón de mi mando, a las órdenes del Secretario General, teniente coronel señor José Francisco Vergara, recibió órdenes el jueves 6 del presente para continuar el reconocimiento de la línea férrea y oficinas contiguas hasta la estación de Agua Santa, en cuyo punto termina, con encargo especial de apoderarnos del resto del material rodante que quedase en ella, como asimismo tomarle al enemigo un depósito de forraje y víveres que se nos dijo había en aquel punto.

José Francisco Vergara

José Francisco Vergara
Parte de José Francisco Vergara sobre el combate de Germania

CUARTEL GENERAL DEL EJÉRCITO DE OPERACIONES DEL NORTE

Campamento del Hospicio, Noviembre 15 de 1879.

Tengo el honor de transmitir a V. S. el parte oficial transmitido a este cuartel general por el señor secretario don José Francisco Vergara, a quien el infrascrito confió, con fecha 4 del presente, la comisión de practicar un reconocimiento hacia el interior del lugar en que estábamos acampados, con el objeto de conocer el estado y situación de las fuerzas enemigas que nos rodearan, y de apoderarse, si era posible, de los recursos valiosísimos para el ejército con que cuentan esos puntos, principalmente respecto de la provisión de agua, cuya escasez se hizo sentir con mucho rigor en los primeros días de nuestra ocupación.

1 de noviembre de 2011

Parte de Recabarren

Isaac Recabarren
Parte de Isaac Recavarren sobre Pisagua

JEFATURA MILITAR Y POLÍTICA DE LA PLAZA DE PISAGUA.

Agua Santa, 4 de noviembre de 1879.

Señor General en Jefe:

En cumplimiento de mi deber, paso a narrar en los términos más precisos y acordes con la verdad histórica, los sucesos que en conjunto componen la jornada que tuvo lugar el día 2 del presente en el puerto de Pisagua.

A las 5 A.M. de dicho día, el señor capitán de navío y de dicho puerto me hizo notar la presencia de dos vapores que navegaban hacia él y venían del norte.

Suponiendo que fueran buques enemigos, sin pérdida de tiempo, puse esa circunstancia en el conocimiento de V.S., quien desde la víspera se encontraba en la plaza.

Parte de Sotomayor sobre Pisagua

Emilio Sotomayor
Parte de Emilio Sotomayor sobre Pisagua

Pisagua, noviembre 5 de 1879.

Señor General en Jefe:

El día 2 del mes en curso, cumpliendo con las órdenes de V.S. de proceder al desembarco de la segunda división, compuesta del regimiento Buin 1º de línea, 3ª brigada de Zapadores y batallón Atacama, con el objeto de atacar las tropas bolivianas que defendían las alturas de Pisagua, se envió una lancha a vapor con una comisión compuesta del coronel graduado don Luis Arteaga, teniente coronel de Estado Mayor don Diego Dublé Almeyda y el de igual clase de guardias nacionales, don Justiniano Zubiria, con el objeto de reconocer la playa e informar sobre los lugares apropiados para el desembarco de las fuerzas, operación que se efectuó en los momentos en que nuestra escuadra batía las fortalezas de tierra, habiendo principiado el fuego a las 7 h. 15 m. A.M. A las 9.30 A.M. se dio principio al desembarco de las tropas por medio de la flotilla de botes y lanchas de los buques de guerra y transportes que el capitán de navío graduado don Enrique Simpson había organizado.

Parte de Buendia sobre Pisagua

Juan Buendía Noriega
Parte de Juan Buendía sobre Pisagua

Agua Santa, noviembre 4 de 1879.

Acompaño a V.S., para conocimiento del Ecxmo. Señor general director supremo de la guerra, la nota que me ha sido dirigida por el señor general don Pedro Villamil, Comandante general de la segunda división del ejército de Bolivia, acompañándome el parte de su Estado Mayor y el que me ha sido pasado por el Comandante militar de la plaza, sobre el combate que ha tenido lugar en el puerto de Pisagua el día 2 del corriente.

Había llegado a aquel puerto la víspera de los sucesos que motivan esta nota, a efecto de inspeccionar personalmente las fuerzas a quienes estaba confiada su defensa; pero al amanecer del día siguiente, cuando no había dado principio a mi tarea, fui avisado de la presencia de la escuadra enemiga en aquel puerto, compuesta de veinte buques.

Ordené inmediatamente las operaciones y medidas que se detallan en los partes adjuntos, y comenzó el enemigo sus hostilidades a las 6.55 A.M., siendo contestadas por los únicos dos cañones de a 100, que se encontraban uno al norte y otro al sur de la bahía.

Parte de Escala sobre Pisagua

Erasmo Escala
Parte de Erasmo Escala sobre Pisagua

GENERAL EN JEFE DEL EJÉRCITO DE OPERACIONES DEL NORTE

Campamento del Hospicio, noviembre 10 de 1879.

Señor Ministro:

Desde el día en que fui investido con el alto carácter de General en Jefe del ejército de operaciones del Norte, ayudado con la eficasísima cooperación del señor Ministro de Guerra en comisión, don Rafael Sotomayor, contraje mis esfuerzos con preferente atención a preparar y organizar los elementos de una expedición sobre el territorio enemigo, que, asegurando el triunfo de nuestras armas, apresurara el término honroso de la injusta guerra a que tan alevosamente habíamos sido provocados.