Luego de un enfrentamiento entre José Santos Chocano y Edwin Elmore, a quien Chocano vía telefónica dijera "¿Hablo con el hijo del traidor de Arica?", y que se encontraran personalmente el 31 de octubre de 1925 a la entrada del diario El Comercio donde Elmore abofetea a al poeta y éste en respuesta le dispara, hiriéndole mortalmente, se inició un proceso judicial contra José Santos Chocano, y durante este proceso, algunas personalidades e instituciones se manifestaron a favor de la libertad de Chocano.
Una de ellas es la conformada por los sobrevivientes de la batalla de Arica, quienes en octubre de 1925 escribieron al presidente Leguía solicitando se corte el juicio contra el poeta.
Los sobrevivientes de la batalla de Arica
(7 de junio de 1880.)
"Señor don Augusto B. Leguía, Presidente de la República.
"Señor Presidente:
Ciudad.
"Convencidos de la grandeza de sentimientos que usted ha demostrado por todo lo que se relaciona con la integridad del territorio nacional, escogemos la efemérides del heroico sacrificio de Miguel Grau, para dirigirle la presente solicitud por la libertad del patriota poeta don José Santos Chocano, a fin de que gestione del Congreso el corte de un juicio que estimamos hasta escarnecedor para nuestro patriotismo, dadas las causas y demás circunstancias que al respecto son del dominio público.
"Estrechamente vinculados al autor de La Epopeya del Morro, hacémosle, señor Presidente, formal petición de esas gestiones ante el Congreso, con todo el respeto que por muchos títulos se merece usted y en el sagrado nombre del coronel Francisco Bolognesi y de sus gloriosos compañeros de sacrificio, el 7 de junio de 1880, en la cima del Morro de Arica, en que juraron heroica fidelidad a la Patria, honrada, como poeta y como hombre, por don José Santos Chocano, cuya libertad nos complacemos en solicitar.
"Los que esgrimieron sus armas y derramaron su sangre sobrevivientes aún de esa jornada de la Guerra del Pacífico, anticipan a usted, señor Presidente, su reconocimiento individual y colectivo, por la gracia que esperan alcanzar.
RICARDO S. PIMENTEL, Presidente.
JUAN ULLOA, Secretario.
Medardo Cornejo, Sebastián Céspedes, Anselmo Barreda, Ricardo Salazar, Antonio Gárate, Apolinario Salaverry, Camilo González, Carlos Maturana, Dionisio Vildozo, Eduardo Cornejo, Abel Carbajal, Esteban Mendoza, Mariano Mostajo, Gabino Álvarez, Silvestre Cautin, Tomás Ramos, Julián Cabezas, José Trasmontes, Manuel Tapia, Emilio Trillo D., Pedro Corbacho, Luis Montenegro, Nicasio Salazar, José Belaochaga, Manuel Burga, José Carrillo, Andrés Córdova, Manuel Corbacho, Lizardo Eyzaguirre, Leonardo González , Nicanor Guerra, Andrés Núñez, Juan Ortiz, José Pérez, Juan Ramírez, Pedro Sánchez, Modesto Sosa, Enrique Rivera, Santiago Rodríguez, Francisco Soto, Elías Tapia, Benjamín Vargas, Luis Zelada, Braulio Sabarbarú, Juan José Vildozo, Abraham Villamonte, Miguel Rodríguez, Manuel Monte, Eliodoro Soto, Manuel Zuñiga.
____
El día de la libertad de José Santos Chocano, los veteranos de Arica le enviaron el siguiente saludo en su honor.
"Ilustre poeta:"La Sociedad de Sobrevivientes de Arica os da la bienvenida a la vida de la libertad, que si perdisteis momentáneamente fué a mérito de la exaltación de vuestro patriotismo y de la exaltación de vuestra dignidad personal."Nos enorgullecemos que una y otra exaltación hagan que el hombre de verdad, que todos reconocen en vos, sea digno del gran poeta que adolescente aún, supo tallar en granito las estrofas homéricas de La Epopeya del Morro."Quien ha ligado, así, su nombre para siempre al del glorioso hecho de armas en que tuvimos la honra de quemar "el último cartucho" en defensa de la dignidad nacional, bajo las órdenes del inmortal Bolognesi, vuelve hoy a su condición de hombre libre amparado por el héroe máximo que él cantó y acompañado por todos los sobrevivientes de Arica, que no en vano hubimos de calificar su prisión como escarnecedora para nuestro patriotismo."Ilustre poeta: si entrásteis a la vida del Arte pulsando vuestra lira de bronce en honor nuestro, al entrar hoy de nuevo a la vida de la libertad sabed que los sobrevivientes de Arica os presentan las armas!"
*****************
Chocano, José Santos. "El libro de mi proceso". Madrid, 1931.
Saludos
Jonatan Saona
La carta al presidente Leguía debe estar fechada, entonces, el 8 de octubre. Si así no fuera, no se comprendería la alusión "escogemos la efeméride del heroico sacrificio de Miguel Grau para dirigirle la presente solicitud por la libertad...."
ResponderBorrar