Latorre sobre Pisagua

Juan José Latorre

Parte de Juan José Latorre sobre desembarco y toma de Pisagua

Comandancia del “Almirante Cochrane”

Pisagua, Noviembre 2 de 1879

Cumpliendo con las órdenes de V. S., el 25 del próximo pasado a las 6 h. 45 P. M. zarpamos de Antofagasta. Debido a las causas que V. S. conoce llegamos a este puerto ayer a las 6 A. M.

En virtud de las instrucciones del señor General en Jefe, a la hora indicada, habiendo dejado antes los botes en el trasporte Copiapó, avanzamos los buques de guerra hacia adentro del puerto, y después de estudiar las posiciones enemigas, rompió sus fuegos el de mi mando contra la batería del Sur, a las 7 h. 5 m., a 1.300 metros de distancia.

A las 7 h. 55 m., habiendo cesado los fuegos de ésta, suspendimos los nuestros gobernando en seguida al centro del fondeadero. Como el enemigo empezase a refugiarse en la población, fue preciso disparar algunos tiros para desalojarlo, lo que causó incendio en ella. Después se dispararon varias granadas Shrapnel en protección del desembarco de las tropas de los trasportes.

En este buque hemos tenido que lamentar algunas bajas en los que tripulaban las embarcaciones, y entre ellos el valeroso guardiamarina señor Luís V. Contreras, que fue herido gravemente en un hombro por bala de rifle; y de la tripulación:

Marinero 2º Ramón Fierro, muerto por rifle.

Marinero Juan Arroyo, herido levemente.

Grumete Ceferino Flores, herido levemente.

Carbonero Eulogio Tejeda, herido levemente.

El número de proyectiles que se han empleado es de 128, repartidos en diversos calibres, como sigue:

47 granadas comunes de 9 pulgadas.

11 granadas Shrapnel de 9 pulgadas

36 granadas comunes de 20 libras.

13 granadas de Segmentos de 20 libras.

13 granadas de Segmento de 9 libras.

1 Metralla de 9 libras.

8 Granadas comunes de 7 libras en la lancha a vapor.

En la operación del desembarcó se varó el bote primero, haciéndose en seguida pedazos a causa de la

reventazón, habiendo sido imposible salvarlo.

Acompaño a V. S. originales los partes que me han pasado los comandantes de la O’Higgins, Magallanes y Covadonga, buques que tomaron parte en la acción.

Dios guarde a V. S.

J. J. LATORRE

Al señor Comandante, en Jefe accidental de la Escuadra.

*********************

Saludos

Jonatan Saona