sábado, 20 de abril de 2013

Telegramas chilenos



Telegramas chilenos sobre el bombardeo de Pisagua. 

PRIMER TELEGRAMA: DE CALDERA A SANTIAGO. 
Abril 23 de 1879. 

(2 P. M. del 22.) 
El comandante de la Chacabuco al Ministro de la Guerra: 
A la una de hoi he llegado procedente de Iquique, por orden del almirante, a disposición de V. S. 
El 12 i 16 destruidos muelles i aparatos de carguío en Pabellón de Pica i Huanillos. 
Setenta i cinco lanchas tomadas i dos remolcadores. 
El 17 por la noche cortado el cable de Iquique. 
El 18 en la mañana entré a Pisagua i habiendo hecho fuego de tierra, bombardeé, llegando el Blanco que lo continuó. 
Población reducida a cenizas en sus tres quintas partes; tropa habia mil hombres. 
La Chacabuco tuvo un muerto i seis heridos. 
ÓSCAR VIEL. 
________

SEGUNDO TELEGRAMA RECIBIDO DE CALDERA. 
(A las 7.30 P. M.) 
Señor Ministro de la Guerra: 

Salí de Iquique el 17 a las dos de la mañana, con orden de bombardear los elementos de carga i descarga i de no hacer fuego si no tiraba primero el enemigo. 
A las ocho en Pisagua mandé dos botes con 60 hombres para tomar lanchas. 
Al abordarlas, se nos hizo fuego de tierra, el que fué contestado por los botes. 
El almirante llegó entonces i ordenó disparar sobre el enemigo, i un segundo ataque con los botes mientras el  Blanco i Chacabuco bombardeaban. 
Las fuerzas de tierra eran numerosas i atrincheradas. 
Resultado: incendio de la población i supongo muchos muertos. Lo demás conforme al parte anterior. 

Dios guarde a V. S. 
ÓSCAR VIEL. 
_________


lquique, Abril 21. 
(A las 2 A. M.) 
Se intimó al Prefecto de Iquique que apagara los fuegos de la fábrica de la destilación de agua, establecimientos salitreros, ferrocarril, etc., en el término de dos horas, so pena de bombardear los edificios. 
El Prefecto paró inmediatamente todos los trabajos. 
El Cochrane i la Magallanes destruyendo muelles i otras obras públicas de Arica i Mollendo. 
El bombardeo de Pisagua fué ocasionado por una felonía de tierra. 
La primera espedicion de botes fué a recojer las lanchas i se la recibió a balazos. 
La escuadra protejió los botes con sus disparos, i los peruanos arriaron sus banderas. 
Entonces se mandó una segunda espedicion con el mismo objeto, que fué recibida traidoramente a balazos. 
Se bombardeó entonces el puerto. La mayor parte reducida a cenizas. 
Número incalculable de muertos en tierra. 
Chilenos, un muerto i seis heridos. 
La Esmeralda, en Iquique hizo fuego contra un tren después de la intimación. 
__________

(A las 2.30 P. M.) 
En Moliendo la escuadrilla de botes del Cochrane tuvo un muerto i cinco heridos. 
El Cochrane se apoderó de tres buques peruanos cargados con harina, huano i carbón. 
Echó lanchas a pique. 
Disparó seis cañonazos sobre la población. 
El Gobierno peruano decretó la expulsión de los chilenos. 
Descontento en Lima por el resultado del combate con la Magallanes. 
La Union tuvo 36 entre muertos i heridos. 
Rencillas entre el Perú i Bolivia. Desconfianza contra Bolivia. Temores de que se apodere de Arica i Tacna. 
Estragos en Pisagua son valorizados en dos millones de pesos. 
El Cochrane i la Magallanes entraron hoi a Arica i fondearon a tiro de cañón. 

******************
Imagen, Pisagua, fines del siglo XIX, foto del archivo Departamental de Tacna

Saludos
Jonatan Saona

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...